aunque Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vaikka sataa, menemme ulos.
🇪🇸 Aunque llueva, salimos afuera.
🇫🇮 Vaikka olen väsynyt, jatkan työskentelyä.
🇪🇸 Aunque estoy cansado, sigo trabajando.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Aun cuando no sopisitte, teidän täytyy tehdä se.
🇪🇸 Vaikka ette sopisikaan, teidän täytyy tehdä se.
🇫🇮 Aun cuando parezca imposible, debemos intentarlo.
🇪🇸 Vaikka se vaikuttaa mahdottomalta, meidän täytyy yrittää.
|
formalus, kirjallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Si bien no es perfecto, funciona bien.
🇪🇸 Vaikka se ei ole täydellinen, se toimii hyvin.
🇫🇮 Si bien la situación es difícil, hay esperanza.
🇪🇸 Vaikka tilanne on vaikea, on toivoa.
|
kirjallinen, formalus |