ahnas Bulgarų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ahnas rahalle.
🇧🇬 Той е алчен за пари.
🇫🇮 Älä ole niin ahnas, jaa myös muille.
🇧🇬 Не бъди толкова алчен, сподели и с другите.
🇫🇮 Ahnaat ihmiset eivät koskaan ole tyytyväisiä.
🇧🇬 Алчните хора никога не са доволни.
|
bendrinė kalba, negatiivinen persoonallisuuspiirre | |
|
formalus
🇫🇮 Ahnaat yritykset voivat aiheuttaa ympäristöongelmia.
🇧🇬 Ахните компании могат да причинят екологични проблеми.
🇫🇮 Hän on ahne menestykselle.
🇧🇬 Той е ахнещ за успех.
|
rašytinė kalba, neutraali tai lievä negatiivinen sävy | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi oli ahnas suklaalle.
🇧🇬 Детето беше лакомо за шоколад.
🇫🇮 Oletko niin ahnas, ettet jaa mitään?
🇧🇬 Толкова ли си лаком, че не споделяш нищо?
|
neformalus, usein liittyy ruokaan tai nautintoihin |