bocs Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇭🇺 Bocs, nem akartam zavarni.
🏴 Perdó, no volia interrompre.
🇭🇺 Bocs, elnézést kérek.
🏴 Perdó, ho sento.
|
neformalus | |
|
formalus
🇭🇺 Bocs, kérem, adja vissza a könyvet.
🏴 El·deu, si us plau, torni el llibre.
🇭🇺 Bocs, sajnálom a kellemetlenséget.
🏴 El·deu, lamentem les molèsties.
|
formalus | |
|
dažnas
🇭🇺 Bocs, hogy elkéstem.
🏴 Bocsánat, que m’he arribat tard.
🇭🇺 Bocsánat, elfelejtettem a találkozót.
🏴 Perdó, he oblidat la reunió.
|
kasdienis vartojimas | |
|
neformalus
🇭🇺 Bocs, haver!
🏴 Bocs, company!
🇭🇺 Bocs, nem értettem.
🏴 Bocs, no ho entenia.
|
žargonas |