hadsereg Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇭🇺 A magyar hadsereg részt vett a béketárgyalásokban.
🇪🇪 Ungari sõjavägi osales rahutegijate läbirääkimistel.
🇭🇺 A hadsereg megerősítést kapott a közelgő háborúra.
🇪🇪 Sõjavägi sai tugevdamist läheneva sõja jaoks.
|
formalus | |
|
retas
🇭🇺 A történelmi regényben a hadsereg szerepel mint nagy erő.
🇪🇪 A ajaloolises romaanis on armeed suur jõud.
🇭🇺 A regényben a hadsereg szimbolizálja a nemzet egységét.
🇪🇪 Romaanis sümboliseerib armeed rahvusliku ühtsust.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇭🇺 Az ország hadserege védelmet nyújt a külső fenyegetésekkel szemben.
🇪🇪 Riigi kaitsevägi pakub kaitset välisohtude vastu.
🇭🇺 A kormány megerősíti a hadsereg szerepét a nemzetbiztonságban.
🇪🇪 Valitsus rõhutab kaitseväe rolli riiklikus julgeolekus.
|
contextOfficial | |
|
formalus
🇭🇺 A hadsereg szervezetét és felszerelését a katonai szaknyelv írja le.
🇪🇪 Sõjaväe struktuur ja varustus kirjeldatakse sõjaväeteaduslikus keeles.
🇭🇺 A katonai összetétel változik a modern fegyverek bevezetésével.
🇪🇪 Sõjaväe koosseis muutub tänu kaasaegsete relvade kasutuselevõtule.
|
techninis |