hoppa Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇸🇪 Hon hoppade över bäcken.
🇭🇺 Ő átugrotta a patakot.
🇸🇪 Barnen gör hopp i hopprep.
🇭🇺 A gyerekek ugrálnak a kötéllel.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇸🇪 Jag hoppar ofta på skoj.
🇭🇺 Én gyakran ugrálok viccből.
🇸🇪 Hon hoppade från klippan till vattnet.
🇭🇺 Ő ugrott a szikláról a vízbe.
|
neformalus | |
|
formalus
🇸🇪 Bollen kan inte hoppa så högt.
🇭🇺 A labda nem tud olyan magasra pattanni.
🇸🇪 Maskinen hoppade inte som den skulle.
🇭🇺 A gép nem működött úgy, ahogy kellett volna pattannia.
|
techninis | |
|
retas
🇸🇪 Hans liv var fyllt av hopp och motgångar.
🇭🇺 Élete tele volt ugrásokkal és kudarcokkal.
🇸🇪 Hoppets stund var den sista i berättelsen.
🇭🇺 A remény pillanata volt az utolsó a történetben.
|
literatūrinis |