herde Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇸🇪 Herde som betar på fälten
🇭🇺 Jupert legelnek a mezőn
🇸🇪 Barnen såg en herde som vaktade fåren
🇭🇺 A gyerekek láttak egy jupert, aki őrizte a juhokat
|
bendrinis | |
|
dažnas
🇸🇪 Herde av får betar på ängen
🇭🇺 Juhcsorda legel a réten
🇸🇪 En herde med korar på vägen
🇭🇺 Egy csorda tehenekkel az úton
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇸🇪 Herde som leder fåren
🇭🇺 Pásztor, aki vezeti a juhokat
🇸🇪 Den erfarne herden skyddar sin flock
🇭🇺 A tapasztalt pásztor védi nyáját
|
formalus | |
|
dažnas
🇸🇪 Den gamle herden gick längs med dalen
🇭🇺 A régi pásztor ment az völgyön keresztül
🇸🇪 Herden vandrade genom det gröna landskapet
🇭🇺 A nyáj átvonult a zöld tájon
|
literatūrinis |