schaman Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇸🇪 Schamanen utför ceremonier i ursprungsbefolkningens traditioner.
🇪🇸 El chamán realiza ceremonias en las tradiciones de los pueblos originarios.
🇸🇪 Han besökte en schaman för att få råd.
🇪🇸 Él visitó a un chamán para recibir consejo.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇸🇪 I vissa regioner kallas schamaner för curanderos.
🇪🇸 En algunas regiones, los chamanes se llaman curanderos.
🇸🇪 Curandero används ofta i en mer folklig eller lokal kontext.
🇪🇸 Curandero se usa a menudo en un contexto más popular o local.
|
bendrinis | |
|
formalus
🇸🇪 En schaman fungerar ibland som ett médium mellan andevärlden och människor.
🇪🇸 Un chamán a veces funciona como un médium entre el mundo espiritual y las personas.
🇸🇪 Médium används i mer spirituella och formella sammanhang.
🇪🇸 Médium se usa en contextos espirituales y formales.
|
formalus |