revben Graikų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
πλευρό dažnas 🇸🇪 Jag bröt revbenet vid olyckan 🇬🇷 Έσπασα το πλευρό μου στο ατύχημα 🇸🇪 Han kände smärta i revbenen 🇬🇷 Ανέφερε πόνο στα πλευρά του	kasdienis vartojimas
οστά πλευρών formalus 🇸🇪 Revbenen skyddas av muskler 🇬🇷 Τα οστά των πλευρών καλύπτονται από μύες 🇸🇪 Skador på revbenen kan vara allvarliga 🇬🇷 Οι τραυματισμοί στα πλευρά μπορεί να είναι σοβαροί	medicinis
παϊδάκια neformalus 🇸🇪 Jag ska grilla revben 🇬🇷 Θα ψήσω παϊδάκια 🇸🇪 Revben är gott att äta 🇬🇷 Τα παϊδάκια είναι νόστιμα	bendrinis
καρφωμένες πλευρές (metaphorical or literary context) retas 🇸🇪 Han hade revben som en sköldpadda 🇬🇷 Είχε πλευρές σαν χελώνα 🇸🇪 Revben kan symbolisera skydd eller sårbarhet 🇬🇷 Τα πλευρά μπορεί να συμβολίζουν προστασία ή ευαλωτότητα	literatūrinis