onkel Čekų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇸🇪 Min onkel bor i Stockholm
🇨🇿 Můj strýc bydlí ve Stockholmu
🇸🇪 Jag ska träffa min onkel
🇨🇿 Sejdu se se svým strýcem
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇸🇪 Min onkel och teta kommer på middag
🇨🇿 Můj strýc a teta přijdou na večeři
🇸🇪 Jag gillar min onkel och teta
🇨🇿 Mám rád svého strýce a tetu
|
bendrinis | |
|
formalus
🇸🇪 Han är min mors bror, alltså min onkel
🇨🇿 On je bratr mé matky, tedy můj strýc
🇸🇪 Tante är en formell titel för en vuxen kvinnlig släkting
🇨🇿 Teta je formální titul pro dospělou ženskou příbuznou
|
formalus | |
|
žargonas
🇸🇪 Han kallar sin kompis för 'teta'
🇨🇿 On nazývá svého kámoše 'teta'
🇸🇪 Det är ett slangord för en äldre kvinna
🇨🇿 Je to slangové slovo pro starší ženu
|
žargonas |