kyborg Vokiečių
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän on kyborg, puoliksi ihminen ja puoliksi kone.
🇩🇪 Er ist ein Zybor, halb Mensch und halb Maschine.
🇫🇮 Kyborgeja esiintyy usein scifi-elokuvissa.
🇩🇪 Zyborgs kommen oft in Science-Fiction-Filmen vor.
|
tekninen, tieteiskirjallisuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Kyborgeja käytetään usein pelihahmoina.
🇩🇪 Cyborgs werden oft als Spielfiguren verwendet.
🇫🇮 Hän halusi olla kyborg tulevaisuudessa.
🇩🇪 Er wollte in der Zukunft ein Cyborg sein.
|
neformalus, lainasana englannista, standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Hän työskenteli kuin halvmachine, aina tehokkaasti.
🇩🇪 Er arbeitete wie eine Halbmaschine, immer effizient.
🇫🇮 Kyborgeja kutsutaan myös puolikoneiksi.
🇩🇪 Cyborgs werden auch Halbmaschinen genannt.
|
kuvaannollinen, kuvaava |