frech Vokiečių
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi oli todella frech opettajaa kohtaan.
🇩🇪 Das Kind war wirklich frech zum Lehrer.
🇫🇮 Älä ole niin frech minulle!
🇩🇪 Sei nicht so frech zu mir!
|
neformalus, epäkohtelias tai rohkea käytös | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli todella unverschämt käytös.
🇩🇪 Das war ein wirklich unverschämtes Verhalten.
🇫🇮 Hän teki unverschämt frechin tempun.
🇩🇪 Er hat eine unverschämt freche Aktion gemacht.
|
formaalimpi, voimakkaampi epäkohteliaisuus | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä on keck huumorintaju.
🇩🇪 Er hat einen kecken Sinn für Humor.
🇫🇮 Keck katse kertoi kaiken.
🇩🇪 Ein kecker Blick sagte alles.
|
kevyt, rohkea mutta positiivinen sävy |