elimistö Vokiečių
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Elimistö tarvitsee ravintoa toimiakseen.
🇩🇪 Der Körper benötigt Nahrung, um zu funktionieren.
🇫🇮 Hän huolehtii hyvin elimistöstään.
🇩🇪 Er kümmert sich gut um seinen Körper.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Elimistö koostuu useista elimistä.
🇩🇪 Der Organismus besteht aus mehreren Organen.
🇫🇮 Tutkimme tämän organismin elimistöä.
🇩🇪 Wir untersuchen das Elimistö dieses Organismus.
|
tieteellinen, biologinen konteksti | |
|
retas
🇫🇮 Ihminen on sekä sielu että elimistö.
🇩🇪 Der Mensch ist sowohl Seele als auch Leib.
🇫🇮 Hän tunsi elimistönsä heikkouden.
🇩🇪 Er spürte die Schwäche seines Leibes.
|
kirjallinen, filosofinen tai historiallinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Hermosto on tärkeä osa elimistöä.
🇩🇪 Das Nervensystem ist ein wichtiger Teil des Körpersystems.
🇫🇮 Elimistön immuunijärjestelmä taistelee tauteja vastaan.
🇩🇪 Das Immunsystem des Organismus bekämpft Krankheiten.
|
erityisesti lääketieteellinen tai anatominen konteksti, viitaten kehon järjestelmiin |