yleisesti Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Yleisesti ottaen tämä on hyvä ratkaisu.
🇭🇺 Általában véve ez egy jó megoldás.
🇫🇮 Hän puhuu yleisesti sujuvasti suomea.
🇭🇺 Ő általában folyékonyan beszél finnül.
|
standartinė kalba, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Yleisesti ihmiset pitävät tästä elokuvasta.
🇭🇺 Többnyire az emberek szeretik ezt a filmet.
🇫🇮 Yleisesti sää on ollut lämmin tänä kesänä.
🇭🇺 Többnyire meleg volt az idő ezen a nyáron.
|
neformalus, epämuodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Yleisesti ottaen yrityksen tulos on parantunut.
🇭🇺 Általánosságban véve a cég eredménye javult.
🇫🇮 Yleisesti ottaen tätä käytäntöä noudatetaan kaikissa tapauksissa.
🇭🇺 Általánosságban véve ezt a gyakorlatot minden esetben követik.
|
formalus, virallinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Yleisesti katsottuna tutkimus tukee hypoteesia.
🇭🇺 Általánosan nézve a kutatás alátámasztja a hipotézist.
🇫🇮 Yleisesti katsottuna tulokset ovat positiivisia.
🇭🇺 Általánosan nézve az eredmények pozitívak.
|
tieteellinen, analyyttinen kieli |