vossikka Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän ajoi vanhalla vossikalla kaupungilla.
🇭🇺 Ő egy régi kabrióval autózott a városban.
🇫🇮 Vossikka on suosittu kesäauto.
🇭🇺 A kabrió népszerű nyári autó.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, viittaa avoautoon | |
|
archajiškas
🇫🇮 Vossikka oli yleinen kulkuväline ennen autoja.
🇭🇺 A hevoskocsi általános közlekedési eszköz volt az autók előtt.
🇫🇮 Mummoni kertoi tarinoita vossikalla ajamisesta.
🇭🇺 A nagymamám mesélt történeteket a lovaskocsival való utazásról.
|
arkainen, historiallinen, tarkoittaa hevosen vetämää vaunua | |
|
retas
🇫🇮 Lapsi leikki vossikalla pihalla.
🇭🇺 A gyerek a kis vaunival játszott az udvaron.
🇫🇮 Vossikka oli niin pieni, että mahtui käteen.
🇭🇺 A kis vaunu olyan kicsi volt, hogy elfért a kézben.
|
kasdienis vartojimas, leikkisä, viittaa pieneen vaunuun tai kärryyn |