vittu Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vittu, unohdin avaimet!
🇭🇺 Kurva, elfelejtettem a kulcsokat!
🇫🇮 Se on vittu vaikeaa.
🇭🇺 Ez kurva nehéz.
|
neformalus, voimakas kirosana | |
|
dažnas
🇫🇮 Vittu, myöhästyin taas!
🇭🇺 Basszus, megint elkéstem!
🇫🇮 Vittu, miten tämä toimii?
🇭🇺 Basszus, hogy működik ez?
|
neformalus, lievempi kirosana | |
|
common (väkivaltaisen puheen yhteydessä)
🇫🇮 Vittu sun äiti!
🇭🇺 A kurva anyád!
🇫🇮 Mene vittuun!
🇭🇺 Menj a kurva anyádba!
|
erittäin loukkaava ja vulgaari kirosana, erittäin voimakas ilmaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Vittu sentään, miksi näin kävi?
🇭🇺 Perkele, miért történt ez?
🇫🇮 Vittu, sä oot hullu!
🇭🇺 Perkele, te megőrültél!
|
voimakas kirosana, uskonnollishistoriallinen sävy, suomalais-ugrilainen kirosana |