vertaus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen runossaan on kaunis vertaus luonnosta.
🇭🇺 A költeményében szép hasonlat található a természetről.
🇫🇮 Vertaus auttaa ymmärtämään monimutkaisia asioita.
🇭🇺 A hasonlat segít megérteni bonyolult dolgokat.
|
kirjallinen, formalus, vertauksen tekeminen | |
|
formalus
🇫🇮 Voimme tehdä vertauksen kahden ilmiön välillä.
🇭🇺 Készíthetünk párhuzamot két jelenség között.
🇫🇮 Tässä tutkimuksessa tarkastellaan vertauksia eri kulttuurien välillä.
🇭🇺 Ebben a tanulmányban különböző kultúrák közötti párhuzamokat vizsgálunk.
|
tieteellinen, analyyttinen yhteys tai vastaavuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Käytän vertauksia ja esimerkkejä opetuksessa.
🇭🇺 Az oktatásban hasonlatokat és példákat használok.
🇫🇮 Tässä on hyvä vertaus, joka selittää asian.
🇭🇺 Itt van egy jó példa, ami magyarázza a dolgot.
|
bendrinė kalba, esimerkin antaminen, havainnollistaminen |