verkko Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kalastaja heitti verkon veteen.
🇭🇺 A halász bedobta a hálót a vízbe.
🇫🇮 Verkko on revennyt, täytyy korjata se.
🇭🇺 A háló elszakadt, meg kell javítani.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Tietokoneverkko mahdollistaa nopean tiedonsiirron.
🇭🇺 A számítógépes hálózat gyors adatátvitelt tesz lehetővé.
🇫🇮 Verkko yhdistää useita laitteita.
🇭🇺 A hálózat több eszközt kapcsol össze.
|
tekninen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Katsoin sen verkosta.
🇭🇺 Megnéztem az interneten.
🇫🇮 Verkko on tänään hidas.
🇭🇺 Ma lassú az internet.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hämähäkin verkko kimmelsi auringossa.
🇭🇺 A pók hálója csillogott a napfényben.
🇫🇮 Hän jäi hämähäkin verkkoon kuin ansaan.
🇭🇺 Úgy ragadt bele, mint a pók hálójába.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |