velho Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on taitava velho.
🇭🇺 Ő egy ügyes varázsló.
🇫🇮 Velho loihtii loitsuja metsän keskellä.
🇭🇺 A varázsló bűbájokat szór az erdő közepén.
|
yleinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Velho käytti taikavoimiaan ratkaistakseen ongelman.
🇭🇺 A mágus a varázserejét használta a probléma megoldására.
🇫🇮 Tarinoissa kerrotaan mahtavista velhoista.
🇭🇺 A történetek hatalmas mágusokról szólnak.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lastenjuhlissa esiintyi taitava bűvész.
🇭🇺 A gyerekszülinapon egy ügyes bűvész lépett fel.
🇫🇮 Velho teki temppuja yleisölle.
🇭🇺 A bűvész trükköket mutatott be a közönségnek.
|
viihde, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Hän vaikutti olevan velho, jolla oli salaperäisiä voimia.
🇭🇺 Úgy tűnt, hogy egy mágikus személy, aki titokzatos erőkkel rendelkezik.
🇫🇮 Velhot esiintyvät usein fantasiakirjallisuudessa.
🇭🇺 A mágikus személyek gyakran megjelennek a fantasy irodalomban.
|
kuvainnollinen, harvinainen |