vastuu Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kantaa vastuun virheistään.
🇭🇺 Ő vállalja a felelősséget a hibáiért.
🇫🇮 Vastuu on jaettu tasaisesti tiimin jäsenten kesken.
🇭🇺 A felelősség egyenletesen oszlik meg a csapattagok között.
🇫🇮 Yritys ottaa vastuun tuotteidensa laadusta.
🇭🇺 A vállalat felelősséget vállal a termékei minőségéért.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Vastuunjako ja vastuunalaisuus ovat tärkeitä sopimuksissa.
🇭🇺 A felelősségvállalás és a felelősségmegosztás fontosak a szerződésekben.
🇫🇮 Hänelle annettiin vastuu projektin johtamisesta.
🇭🇺 Rá bízták a projekt vezetésének felelősségvállalását.
|
formalus, juridinen tai hallinnollinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on vahva vastuu tunne työssään.
🇭🇺 Erős felelősségérzete van a munkájában.
🇫🇮 Vastuu kasvaa, kun tehtävät lisääntyvät.
🇭🇺 A felelősségérzet nő, amikor a feladatok szaporodnak.
|
psykologinen, henkilökohtainen ominaisuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on vastuu huolehtia tästä projektista.
🇭🇺 Az a feladatom, hogy gondoskodjam erről a projektről.
🇫🇮 Vastuu kuuluu jokaiselle työryhmän jäsenelle.
🇭🇺 A feladat mindegyik munkacsoport-tagot terheli.
|
neformalus, vastuullinen tehtävä tai työ |