vankka Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Talo on vankka ja kestävä.
🇭🇺 A ház masszív és tartós.
🇫🇮 Vankka puupöytä ei huoju.
🇭🇺 A masszív faasztal nem inog.
|
arkkitehtoninen, fyysinen lujuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on vankka ja luotettava ystävä.
🇭🇺 Ő egy vankka és megbízható barát.
🇫🇮 Vankka usko auttaa vaikeina aikoina.
🇭🇺 A vankka hit segít nehéz időkben.
|
henkilön fyysinen tai henkinen vahvuus, luotettavuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Vankka vastustus on tarpeen.
🇭🇺 Erős ellenállás szükséges.
🇫🇮 Hänellä on vankka asema yrityksessä.
🇭🇺 Erős pozíciója van a vállalatnál.
|
yleiskielinen, vahvuutta kuvaava adjektiivi | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennuksen rakenne on luja.
🇭🇺 Az épület szerkezete luján áll.
🇫🇮 Hänellä on luja perusta tiedoissaan.
🇭🇺 Lujára épül a tudása.
|
kirjallinen, vähän muodollisempi |