valuttaa Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Anna kastikkeen valua hetki ennen tarjoilua.
🇭🇺 Hagyd csöpögni egy kicsit a szószt tálalás előtt.
🇫🇮 Valuta öljy siivilän läpi.
🇭🇺 Csöpögtessük át az olajat a szűrőn.
|
bendrinė kalba, konkreettinen nesteen valuttaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Valuta pasta siivilässä.
🇭🇺 Lecsöpögtetem a tésztát a szűrőben.
🇫🇮 Valuta oliiviöljy hyvin ennen käyttöä.
🇭🇺 Lecsöpögtetem az olívaolajat használat előtt.
|
keittiö- ja ruoanlaittokonteksti, nesteen poistaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Vesi valuu putkesta alas.
🇭🇺 A víz lefut a csőből lefelé.
🇫🇮 Öljy valuu moottorista öljypohjalle.
🇭🇺 Az olaj lefut a motorból az olajteknőbe.
|
tekninen, virtaus tai nesteen ohjaus, virtaaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Valuta maitoa lasiin.
🇭🇺 Önts tejet a pohárba.
🇫🇮 Valuta viini lasiin varovasti.
🇭🇺 Öntsd a bort óvatosan a pohárba.
|
yleiskielinen, nesteen tarkoituksellinen kaataminen |