valta Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Valta vaihtui vaalien jälkeen.
🇭🇺 A hatalom a választások után cserélődött le.
🇫🇮 Presidentillä on suuri valta maassa.
🇭🇺 Az elnöknek nagy hatalma van az országban.
🇫🇮 Valta korruptoi monia johtajia.
🇭🇺 A hatalom megromlott sok vezetőt.
|
formalus, poliittinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Kuningas aloitti valtansa vuonna 1600.
🇭🇺 A király 1600-ban kezdte uralkodását.
🇫🇮 Valta kesti yli vuosikymmenen.
🇭🇺 Az uralkodás több mint egy évtizedig tartott.
|
historiallinen, kuninkaallinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen valtansa yrityksessä on kiistaton.
🇭🇺 A hatalma a vállalatban vitathatatlan.
🇫🇮 Johtajan valta on kasvanut viime vuosina.
🇭🇺 A vezető hatalma nőtt az elmúlt években.
|
erityisesti yksilön tai organisaation valta-asema, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on valta tehdä päätöksiä.
🇭🇺 Nála van a kontroll vagy döntési jog.
🇫🇮 Organisaatiolla on valta säädellä käytäntöjä.
🇭🇺 A szervezetnek hatalma van a szabályok szabályozására.
|
yleiskielinen, neformalus, kontrolli tai vaikutusvalta |