vakka Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän avasi vanhan vakkan ja katsoi sisälle.
🇭🇺 Ő kinyitotta a régi ládát és belenézett.
🇫🇮 Vakka oli täynnä vanhoja valokuvia.
🇭🇺 A láda tele volt régi fényképekkel.
|
arktinen, yleiskäyttöinen esineiden säilytysastia | |
|
dažnas
🇫🇮 Käytän pientä vakkkaa korujen säilytykseen.
🇭🇺 Egy kis dobozt használok az ékszerek tárolására.
🇫🇮 Hän löysi vakkkan kannen alta kirjeitä.
🇭🇺 Levett a doboz fedelét és leveleket talált alatta.
|
yleiskielinen, pienempi säilytysastia | |
|
retas
🇫🇮 Van iso vakka täynnä muistoja.
🇭🇺 Van egy nagy kincsesládám tele emlékekkel.
🇫🇮 Se talo on kuin vakka täynnä aarteita.
🇭🇺 Az a ház olyan, mint egy kincsesláda tele kincsekkel.
|
kasdienis vartojimas, runollinen, joskus metaforinen |