vaivata Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä vaivaa itseäsi sillä asiolla.
🇭🇺 Ne zaklatni magad emiatt a dolog miatt.
🇫🇮 Hän vaivasi minua turhilla kysymyksillä.
🇭🇺 Zaklatott felesleges kérdéseivel.
|
huolestuttaa, häiritä, vaivata mieltä | |
|
dažnas
🇫🇮 Pitkät matkat vaivaavat minua.
🇭🇺 A hosszú utak fárasztanak engem.
🇫🇮 Tämä työ vaivaa minut liikaa.
🇭🇺 Ez a munka túlságosan fáraszt engem.
|
fyysinen tai henkinen rasitus, väsymys | |
|
formalus
🇫🇮 Hänet vaivasi jatkuva kipu.
🇭🇺 Folyamatos fájdalom gyötörte őt.
🇫🇮 Murhe vaivasi hänen mieltään.
🇭🇺 A bánat gyötörte az elméjét.
|
kärsimys, kipu, ahdistus, usein psyykkinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä vaivaa minua nyt.
🇭🇺 Ne zavarj most engem.
🇫🇮 Melu vaivasi opiskelua.
🇭🇺 A zaj zavarta a tanulást.
|
häiritä, keskeyttää, aiheuttaa epämukavuutta |