uurna Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Vainajan tuhkat sijoitettiin uurnaan.
🇭🇺 Az elhunyt hamvait egy urnába helyezték.
🇫🇮 Uurnassa säilytetään tuhkat haudankaivajan jälkeen.
🇭🇺 Az urna a hamvak tárolására szolgál a temetés után.
|
formalus, hautaamiseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Äänestys tapahtuu uurnassa.
🇭🇺 A szavazás a szavazóurnánál történik.
🇫🇮 Uurna suljettiin vasta äänestyksen päätyttyä.
🇭🇺 Az urnát csak a szavazás befejezése után zárták le.
|
poliittinen, äänestykseen liittyvä | |
|
retas
🇫🇮 Muinaiset uurnat löytyivät kaivauksilta.
🇭🇺 Ősi kőedényeket találtak a feltáráson.
🇫🇮 Uurna oli koristeltu geometrisillä kuvioilla.
🇭🇺 Az urna geometrikus mintákkal volt díszítve.
|
arkeologinen, historiallinen |