unbarmherzig Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli unbarmherzig vihollisiaan kohtaan.
🇭🇺 Ő könyörtelen volt ellenségeivel szemben.
🇫🇮 Könyörtelen tuomio langetettiin rikolliselle.
🇭🇺 Unbarmherzig ítéletet hoztak a bűnözőre.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Unbarmherzig sota aiheutti paljon kärsimystä.
🇭🇺 A kegyetlen háború sok szenvedést okozott.
🇫🇮 Kegyetlen kohtelu ei ole hyväksyttävää.
🇭🇺 Unbarmherzig bánásmód nem elfogadható.
|
voimakas tunne, usein negatiivinen | |
|
formalus
🇫🇮 Irgalmaton tuomio sai monet järkyttymään.
🇭🇺 Unbarmherzig ítélet sokakat megrázott.
🇫🇮 Hän toimi irgalmattomasti tilanteessa.
🇭🇺 Unbarmherzig viselkedett a helyzetben.
|
korostaa empatiattomuutta tai tunteettomuutta |