ulos Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Mene ulos!
🇭🇺 Menj ki!
🇫🇮 Hän meni ulos talosta.
🇭🇺 Ő kiment a házból.
🇫🇮 Lähdetään ulos kävelylle.
🇭🇺 Menjünk ki sétálni.
|
standartinė kalba, arkinen käyttö, liikkumisen ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Tule ulos nopeasti!
🇭🇺 Gyere ki gyorsan!
🇫🇮 Katso ulos ikkunasta.
🇭🇺 Nézz ki az ablakon.
🇫🇮 Hän katsoi ulos ovesta.
🇭🇺 Kinézett az ajtón.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, liikkumisen ilmaisu (erityisesti unkarin puhuttelussa) | |
| formalus | tekninen, lääketieteellinen termi (huom: ei varsinaisesti käännös, mutta samankaltainen lyhenne, ei suora käännös) |