uhraus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki suuren uhrin perheensä vuoksi.
🇭🇺 Ő nagy áldozatot hozott a családja érdekében.
🇫🇮 Vapaaehtoinen uhraus on joskus tarpeen.
🇭🇺 Néha szükség van önkéntes áldozathozatalra.
|
standartinė kalba, arkipuhe | |
|
formalus
🇫🇮 Uhraus jumalille oli muinaisissa rituaaleissa yleistä.
🇭🇺 Az áldozatbemutatás isteneknek gyakori volt az ősi rituálékban.
🇫🇮 Temppelissä suoritettiin uhraus pyhän rauhan takaamiseksi.
🇭🇺 A templomban áldozatbemutatást tartottak a szent béke biztosítására.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen uhrauksensa mahdollisti projektin onnistumisen.
🇭🇺 Az ő áldozathozatala tette lehetővé a projekt sikerét.
🇫🇮 Uhraus on usein välttämätöntä tavoitteiden saavuttamiseksi.
🇭🇺 Az áldozathozatal gyakran elengedhetetlen a célok eléréséhez.
|
formalus, korostettu |