uhkaava Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Uhkaava pilvi lähestyi nopeasti.
🇭🇺 Egy fenyegető felhő közeledett gyorsan.
🇫🇮 Hänen uhkaava katseensa sai minut pelkäämään.
🇭🇺 Az ő fenyegető tekintete megijesztett engem.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Uhkaava tilanne vaati nopeaa toimintaa.
🇭🇺 A veszélyes helyzet gyors cselekvést igényelt.
🇫🇮 Uhkaava myrsky sai ihmiset hakemaan suojaa.
🇭🇺 A veszélyes vihar arra késztette az embereket, hogy menedéket keressenek.
|
standartinė kalba, korostaa vaarallisuutta | |
|
formalus
🇫🇮 Uhkaava ilmapiiri heijastui kokouksessa.
🇭🇺 A fenyegető jellegű légkör tükröződött az értekezleten.
🇫🇮 Uhkaava viesti herätti huolta turvallisuudesta.
🇭🇺 A fenyegető jellegű üzenet aggodalmat keltett a biztonsággal kapcsolatban.
|
formális, asiayhteys |