turhake Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä laite on pelkkä turhake.
🇭🇺 Ez a készülék csak egy felesleges dolog.
🇫🇮 En halua säilyttää turhakkeita kotona.
🇭🇺 Nem akarok felesleges dolgokat tartani otthon.
|
standartinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Van paljon haszontalan tárgy a varastossa.
🇭🇺 A raktárban sok haszontalan tárgy van.
🇫🇮 Turhakkeet vievät tilaa ilman hyötyä.
🇭🇺 A haszontalan tárgyak helyet foglalnak haszon nélkül.
|
neutraali, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä osta turhaketta, se on vain felesleges holmi.
🇭🇺 Ne vegyél turhake-t, az csak egy felesleges holmi.
🇫🇮 Turhakkeet kannattaa kierrättää.
🇭🇺 A felesleges holmikat érdemes újrahasznosítani.
|
neformalus, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Se vanha laite on ihan lompos.
🇭🇺 Az a régi készülék teljesen lompos.
🇫🇮 Älä säilytä lomposia turhaan.
🇭🇺 Ne tarts lomposokat feleslegesen.
|
neformalus, hieman halventava |