trollformel Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Luin vanhan trollformelin kirjasta.
🇭🇺 Olvastam egy régi varázsigét a könyvből.
🇫🇮 Lapset oppivat trollformelin nopeasti.
🇭🇺 A gyerekek gyorsan megtanulták a varázsigét.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Trollformeli sisälsi salaperäisiä sanoja.
🇭🇺 A varázsszöveg titokzatos szavakat tartalmazott.
🇫🇮 Kirjailija kuvaili trollformelin lähes maagiseksi.
🇭🇺 Az író majdnem varázslatosnak írta le a varázsszöveget.
|
literatūrinis | |
|
neformalus
🇫🇮 Sanoin trollformelin ja taika tapahtui.
🇭🇺 Kimondtam a varázsmondatot, és megtörtént a varázslat.
🇫🇮 Trollformeli vaikutti hauskalta leikkiä.
🇭🇺 A varázsmondat vicces játéknak tűnt.
|
neformalus |