tort Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän nosti kanteen tortista vahingonkorvauksena.
🇭🇺 Ő pert indított kártérítési jogsértés miatt.
🇫🇮 Tort-laki säätelee vahingonkorvausta.
🇭🇺 A kártérítési jogsértés törvénye szabályozza a kártérítést.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki tortin naapurinsa omaisuutta vastaan.
🇭🇺 Ő sértést követett el a szomszédja tulajdona ellen.
🇫🇮 Tort voidaan korvata rahallisesti.
🇭🇺 A sérelmet pénzben lehet kártéríteni.
|
yleiskielinen, juridinen | |
|
retas
🇫🇮 Potilas kärsii tortista onnettomuuden jälkeen.
🇭🇺 A beteg a baleset után fájdalmi sérülést szenvedett.
🇫🇮 Tort voi johtaa pysyvään haittaan.
🇭🇺 A fájdalmi sérülés tartós károsodáshoz vezethet.
|
lääketieteellinen, tekninen |