tilaus Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tein tilauksen eilen verkkokaupassa.
🇭🇺 Tegnap rendeltem az internetes boltban.
🇫🇮 Voinko peruuttaa tilaukseni?
🇭🇺 Lemondhatom a rendelésemet?
|
arkipäiväinen, kaupallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Yritys teki uuden tilauksen toimittajalle.
🇭🇺 A vállalat új megrendelést adott a beszállítónak.
🇫🇮 Tilaus on vahvistettava kirjallisesti.
🇭🇺 A megrendelést írásban kell megerősíteni.
|
formalus, sopimus tai tilaus palvelusta | |
|
dažnas
🇫🇮 Saamme paljon megrendelésejä joka kuukausi.
🇭🇺 Minden hónapban sok megrendelést kapunk.
🇫🇮 Megrendelés käsitellään heti.
🇭🇺 A megrendelést azonnal feldolgozzák.
|
liiketoiminnallinen, kaupallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Sain tilausvahvistuksen sähköpostitse.
🇭🇺 Megkaptam a megrendelés visszaigazolását e-mailben.
🇫🇮 Tilausvahvistus sisältää toimitusajat.
🇭🇺 A megrendelés visszaigazolása tartalmazza a szállítási időket.
|
formalus, kaupan ja sopimuksen yhteydessä |