tara Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Pakkaamon tara lasketaan pois bruttopainosta.
🇭🇺 A csomagolóüzem tara súlyát levonják a bruttó súlyból.
🇫🇮 Taran paino täytyy ilmoittaa selvästi lähetyksessä.
🇭🇺 A tara súlyát egyértelműen fel kell tüntetni a szállítmányon.
|
tekninen, pakkausalan termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Muista vähentää tara, kun punnitset tuotteen.
🇭🇺 Ne felejtsd el levonni a csomagolóanyag súlyát, amikor megméred a terméket.
🇫🇮 Tara vaikuttaa nettó painon laskemiseen.
🇭🇺 A csomagolóanyag súlya befolyásolja a nettó súly kiszámítását.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 A tara az üres csomagolás súlyát jelenti.
🇭🇺 A tara az üres csomagolás súlyát jelenti.
🇫🇮 Az áru súlyából levonjuk az üres csomagolás súlyát (tara).
🇭🇺 Az áru súlyából levonjuk az üres csomagolás súlyát (tara).
|
tekninen, logisztikai termi |