tapasztalt Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin kokenut insinööri.
🇭🇺 Ő egy nagyon tapasztalt mérnök.
🇫🇮 Tarvitsemme kokeneen opettajan tähän tehtävään.
🇭🇺 Szükségünk van egy tapasztalt tanárra tähän feladathoz.
|
yleinen, neutraali, kuvaa henkilöä, jolla on kokemusta jostakin | |
|
dažnas
🇫🇮 Kokenut lääkäri osaa tehdä oikeat diagnoosit.
🇭🇺 Egy tapasztalt orvos képes helyes diagnózist felállítani.
🇫🇮 Hän on kokenut sotilas.
🇭🇺 Ő egy tapasztalt katona.
|
neutraali, neformalus, viittaa henkilöön, jolla on paljon kokemusta | |
|
formalus
🇫🇮 Asiantunteva neuvonantaja auttaa yritystä menestymään.
🇭🇺 Egy szakértő tanácsadó segíti a céget a sikerben.
🇫🇮 Tarvitsemme asiantuntevan arvioijan tälle projektille.
🇭🇺 Szükségünk van egy hozzáértő értékelőre ehhez a projekthez.
|
formaalimpi, viittaa henkilöön, jolla on asiantuntemusta ja kokemusta | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsemme kokeneemman työntekijän tähän tehtävään.
🇭🇺 Szükségünk van tapasztaltabb dolgozóra tähän feladatra.
🇫🇮 Hän on kokeneempi kuin minä.
🇭🇺 Ő tapasztaltabb, mint én.
|
vertailumuoto, neformalus, käytetään vertailemaan kokemuksen määrää |