soveltuminen Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen soveltumisensa tehtävään arvioidaan huolellisesti.
🇭🇺 Az alkalmasságát a feladatra gondosan értékelik.
🇫🇮 Soveltuminen työtehtävään on tärkeä osa rekrytointiprosessia.
🇭🇺 A munkaalkalmasság fontos része a toborzási folyamatnak.
|
yleinen, formalus, sopivuuden arviointi | |
|
formalus
🇫🇮 Soveltuminen koulutukseen vaatii esivalintaa.
🇭🇺 Az alkalmasnak bizonyulás a képzéshez előzetes kiválasztást igényel.
🇫🇮 Testin tarkoituksena on mitata soveltumista tehtävään.
🇭🇺 A teszt célja az alkalmasnak bizonyulás mérése a feladathoz.
|
formalus, formalus, arviointitilanteet | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen soveltumisensa tähän rooliin on kyseenalainen.
🇭🇺 Az ő alkalmasága erre a szerepre kétséges.
🇫🇮 Soveltuminen eri olosuhteisiin on tärkeää työn onnistumiselle.
🇭🇺 Az alkalmasúság különböző körülményekhez fontos a munka sikeréhez.
|
yleiskielen, neutraali, sopivuuden ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän soveltuu hyvin tiimityöhön.
🇭🇺 Ő jól alkalmas csapatmunkára.
🇫🇮 Sovellutko tähän tehtävään?
🇭🇺 Alkalmas vagy erre a feladatra?
|
neformalus, vähemmän muodollinen |