sormus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai kauniin sormuksen kihlasormukseksi.
🇭🇺 Ő egy szép gyűrűt kapott eljegyzési gyűrűnek.
🇫🇮 Ostin uuden sormuksen korukaupasta.
🇭🇺 Vásároltam egy új gyűrűt az ékszerüzletben.
|
yleinen, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Tämä sormus mittaa sormuksen paksuuden tarkasti.
🇭🇺 Ez a gyűrű alakú eszköz pontosan méri a gyűrű vastagságát.
🇫🇮 Sormus kiertää akselin ympärillä.
🇭🇺 A gyűrű az tengely körül forog.
|
tekninen, kuvaava | |
|
formalus
🇫🇮 Pappis sai sormuksen virkaansa merkkinä.
🇭🇺 A pap egy sormust kapott hivatalának jeléül.
🇫🇮 Kuningas antoi sormuksen neuvonantajalleen.
🇭🇺 A király egy sormust adott a tanácsadójának.
|
formaalinen, symbolinen |