soihtu Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kantoi soihtua marssissa.
🇭🇺 Ő fáklyát vitt a menetben.
🇫🇮 Soihdut sytytettiin juhlan alkajaisiksi.
🇭🇺 A fáklyákat meggyújtották az ünnepség kezdetén.
|
arkkitehtoninen, historiallinen, juhlatilaisuudet | |
|
dažnas
🇫🇮 Ihmiset sytyttivät soihtuja muistaakseen vainajat.
🇭🇺 Az emberek mécseseket gyújtottak az elhunytak emlékére.
🇫🇮 Kirkossa käytetään usein soihtuja seremonioissa.
🇭🇺 A templomban gyakran használnak mécseseket szertartásokon.
|
uskonnollinen, muistotilaisuudet | |
|
formalus
🇫🇮 Olympialaisten avajaisissa kannettiin valosoihtua.
🇭🇺 Az olimpiák megnyitóján fényfáklyát vittek.
🇫🇮 Valosoihtu symboloi valoa ja toivoa.
🇭🇺 A fényfáklya a fényt és a reményt szimbolizálja.
|
urheilutapahtumat, paraatit |