sitova Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä sopimus on sitova molemmille osapuolille.
🇭🇺 Ez a szerződés kötelező mindkét félre nézve.
🇫🇮 Sitova päätös on tehtävä huolellisesti.
🇭🇺 A kötelező döntést alaposan kell meghozni.
|
formalus, sopimuksiin liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Sitova aine parantaa materiaalin kestävyyttä.
🇭🇺 A kötőanyag javítja az anyag tartósságát.
🇫🇮 Sitova voima pitää rakenteet yhdessä.
🇭🇺 A kötőerő tartja össze a szerkezeteket.
|
tekninen, esimerkiksi kemia tai materiaalitiede | |
|
formalus
🇫🇮 A megkötő feltételeket mindkét félnek el kell fogadnia.
🇭🇺 Sitovat ehdot mindkét félnek el kell fogadnia.
🇫🇮 Ez egy megkötő megállapodás, amely kötelezi a feleket.
🇭🇺 Ez egy sitova megállapodás, amely kötelezi a feleket.
|
tekninen, sopimusten tai kötelezettségek esetén | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on sitova ystävilleen.
🇭🇺 Ő elköteleződő barátaihoz.
🇫🇮 Sitova lupaus on pidettävä.
🇭🇺 Az elköteleződő ígéretet be kell tartani.
|
neformalus, bendrinė kalba, sitoutumista kuvaava |