sanko Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otathan sankon mukaan, kun lähdet puutarhaan.
🇭🇺 Vidd magaddal a vödröt, amikor a kertbe mész.
🇫🇮 Täytä sanko vedellä.
🇭🇺 Töltsd meg a vödröt vízzel.
|
arkipäiväinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Laita vettä sankkoon, niin saat löylyä.
🇭🇺 Tegyél vizet a kiuluba, hogy legyen gőz a szaunában.
🇫🇮 Sanko on puulämmitteisen kiukaan vieressä.
🇭🇺 A kiulu a fatüzelésű kályha mellett van.
|
saunakonteksti, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Sanko on täynnä maitoa.
🇭🇺 Az vödör tele van tejjel.
🇫🇮 Kannatko sankon sisälle?
🇭🇺 Beviszed az vödröt?
|
standartinė kalba, hieman arkinen |