salko Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Salko on nostettu lipputankoon aamulla.
🇭🇺 A zászlórúdra reggel felhúzták a zászlót.
🇫🇮 Kansallislippu liehui korkealla salkossa.
🇭🇺 A nemzeti zászló magasra lengedezett a zászlórúdon.
|
formalus, tekninen, käytetään lipun tai lipputangon yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset leikkivät salkolla metsässä.
🇭🇺 A gyerekek bottal játszottak az erdőben.
🇫🇮 Hän kantoi pitkää salkoa kädessään.
🇭🇺 Hosszú keppit vitt a kezében.
|
bendrinė kalba, yleinen esine, pitkä ja ohut puukappale | |
|
archajiškas
🇫🇮 Salko vartioi linnan porttia yöllä.
🇭🇺 A salkó őrizte az erőd kapuját éjszaka.
🇫🇮 Vanha salko oli tunnettu uskollisuudestaan.
🇭🇺 Az öreg vartija híres volt hűségéről.
|
vanhahtava, historiallinen, henkilö joka vartioi, vahtimestari |