ruumen Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Poliisi löysi ruumiin metsästä.
🇭🇺 A rendőrök tetemet találtak az erdőben.
🇫🇮 Ruumenet olivat hajonneet pitkän ajan kuluessa.
🇭🇺 A tetemek hosszú idő alatt bomlottak le.
|
kuollut eläin, bendrinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Ruumenet ovat ruumiin jäänteitä, jotka ovat alkaneet hajota.
🇭🇺 A hullott testek a bomlásnak indult holttestek.
🇫🇮 Arkeologit tutkivat ruumiita ja ruumenia kaivauksilla.
🇭🇺 A régészek holttesteket és hullákat vizsgálnak a feltárásokon.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Alueella oli suuri ruumenlauma, joka houkutteli petoeläimiä.
🇭🇺 A területen nagy tetemhalom volt, amely ragadozókat vonzott.
🇫🇮 Ruumenlauma kertoo alueen eläimistön kuolemista.
🇭🇺 A tetemhalom az állatvilág halálait jelzi a területen.
|
metsästys- tai luonnontieteellinen, kuvaannollinen |