rukoilla Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Me rukoilemme joka ilta ennen nukkumaanmenoa.
🇭🇺 Imádkozunk minden este lefekvés előtt.
🇫🇮 Hän rukoilee Jumalalta apua.
🇭🇺 Ő imádkozik Istenhez segítségért.
|
uskonnollinen, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Rukoilen sinua, älä tee sitä.
🇭🇺 Könyörgök neked, ne tedd azt.
🇫🇮 Hän rukoili armoa vankilassa.
🇭🇺 Ő könyörgött kegyelemért a börtönben.
|
neformalus, tunnepitoisempi, ei pelkästään uskonnollinen | |
|
retas
🇫🇮 Rukoilen teidän harkitsevan asiaa uudelleen.
🇭🇺 Esdeklálok önöktől, hogy fontolják meg az ügyet újra.
🇫🇮 Hän rukoili kuninkaalta armoa.
🇭🇺 Ő esdeklált a királynál kegyelemért.
|
formalus, formalus, usein oikeudellisissa tai virallisissa yhteyksissä |