rosvo Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Rosvo varasti rahaa pankista.
🇭🇺 A rabló pénzt lopott a bankból.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni rosvon.
🇭🇺 A rendőrség elfogta a rablót.
|
yleiskielinen, rikollinen henkilö, joka ryöstää muita | |
|
dažnas
🇫🇮 Rosvo vei hänen lompakkonsa.
🇭🇺 A tolvaj elvette a pénztárcáját.
🇫🇮 Hän on tunnettu rosvo kaupungissa.
🇭🇺 Ő egy ismert tolvaj a városban.
|
bendrinė kalba, varas, korostaa varkautta enemmän kuin väkivaltaa | |
|
formalus
🇫🇮 Rosvot hyökkäsivät kylään yöllä.
🇭🇺 A banditák éjjel megtámadták a falut.
🇫🇮 Vanha tarina kertoo rosvosta, joka eli metsässä.
🇭🇺 Egy régi történet mesél egy banditáról, aki az erdőben élt.
|
kirjallisuudessa tai historiallisissa yhteyksissä, ryöstelijä, usein ryhmässä toimiva |