roiskua Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vesi roiskui tiskialtaasta.
🇭🇺 A víz fröcskölt a mosogatóból.
🇫🇮 Sade roiskui auton ikkunoihin.
🇭🇺 Az eső fröcskölt az autó ablakaira.
🇫🇮 Hän roiskutti maalia seinälle.
🇭🇺 Ő fröcskölte a festéket a falra.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Vesi roiskui kukkaruukusta.
🇭🇺 A víz spriccelt a virágcserépből.
🇫🇮 Hän spriccelt vettä kasveihin.
🇭🇺 Ő spriccelt vizet a növényekre.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Vesi roiskui joka puolelle.
🇭🇺 A víz mindenfelé fröcskölődött.
🇫🇮 Lapsi nautti vedessä roiskumisesta.
🇭🇺 A gyerek élvezte a vízben való fröcskölődést.
|
neformalus, kuvaileva | |
|
formalus
🇫🇮 Kasvit roiskuvat vedellä sumutinta käytettäessä.
🇭🇺 A növényeket permetezik vízzel, ha permetezőt használnak.
🇫🇮 Sumutin roiskuttaa vettä tasaisesti.
🇭🇺 A permetező egyenletesen permetezi a vizet.
|
tekninen, kasvien kasteluun liittyvä |