ratsastaa Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osaa ratsastaa hyvin.
🇭🇺 Ő jól tud lovagolni.
🇫🇮 Me menemme huomenna ratsastamaan.
🇭🇺 Holnap megyünk lovagolni.
🇫🇮 Ratsastaminen on hauskaa kesällä.
🇭🇺 A lovaglás szórakoztató nyáron.
|
kasdienis vartojimas, standartinė kalba | |
|
ritka
🇫🇮 A hadvezér a várat lovon érte el.
🇭🇺 A hadvezér lovon érte el a várat.
🇫🇮 A harcosok lóháton szállták meg a területet.
🇭🇺 A harcosok lóháton foglalták el a területet.
|
tekninen, hevosokra vonatkozó kifejezés, harci vagy történelmi kontextusban | |
|
közönséges
🇫🇮 Láttam, hogy a gyerek lovon ül a parkban.
🇭🇺 Láttam, hogy a gyerek lovon ül a parkban.
🇫🇮 Ő mindig lovon ül a szabadidejében.
🇭🇺 Ő mindig lovon ül a szabadidejében.
|
neformalus, leíró kifejezés |