rajoittaa Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hallitus aikoo rajoittaa tupakointia julkisilla paikoilla.
🇭🇺 A kormány korlátozni fogja a dohányzást nyilvános helyeken.
🇫🇮 Liikennettä rajoitetaan rakennustöiden vuoksi.
🇭🇺 A forgalmat a munkálatok miatt korlátozzák.
🇫🇮 Tämä laki rajoittaa yritysten toimintaa tietyillä aloilla.
🇭🇺 Ez a törvény korlátozza a vállalkozások működését bizonyos területeken.
|
standartinė kalba, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Hallitus rajoittaa julkisia menoja.
🇭🇺 A kormány megszorítja a közkiadásokat.
🇫🇮 Budjettia täytyy rajoittaa säästöjen vuoksi.
🇭🇺 A költségvetést meg kell szorítani a megtakarítások miatt.
|
formalus, talous- ja politiikkakonteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Sääntely rajoittaa yrityksen toimintavapautta.
🇭🇺 A szabályozás korlátozza a vállalat mozgásterét.
🇫🇮 Lait rajoittavat kansalaisten oikeuksia.
🇭🇺 A törvények korlátozzák az állampolgárok jogait.
|
kuvainnollinen, muodollinen tai kirjallinen kieli | |
|
retas
🇫🇮 Tämä päätös rajoittaa vapauttamme.
🇭🇺 Ez a döntés megszorítja a határainkat a szabadságban.
🇫🇮 Uudet säännöt rajoittavat toimintaamme.
🇭🇺 Az új szabályok megszorítják a határokat a működésünkben.
|
kuvainnollinen, kirjallinen, metaforinen käyttö |