pureva Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänen pureva kielensä satutti minua.
🇭🇺 A harapófogó nyelve bántott engem.
🇫🇮 Pureva kommentti sai yleisön hiljentymään.
🇭🇺 A harapófogó megjegyzés elnémította a közönséget.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on pureva luonne, joten varo häntä.
🇭🇺 Harapós természete van, szóval vigyázz vele.
🇫🇮 Pureva koira vartioi taloa.
🇭🇺 A harapós kutya őrzi a házat.
|
neformalus, kuvaannollinen, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Pureva ilme hänen kasvoillaan paljasti hänen ärtymyksensä.
🇭🇺 Az arcán lévő harapó kifejezés árulta el a bosszúságát.
🇫🇮 Pureva keskustelu voi johtaa konflikteihin.
🇭🇺 A harapó beszélgetés konfliktusokhoz vezethet.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |