punk Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kuuntelee punk-musiikkia.
🇭🇺 Ő punk zenét hallgat.
🇫🇮 Punk-tyyli on hyvin tunnistettava.
🇭🇺 A punk stílus nagyon felismerhető.
|
slangi, musiikki- ja alakulttuuri | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on sellainen punk, joka ei halua työskennellä.
🇭🇺 Ő olyan csavargó, aki nem akar dolgozni.
🇫🇮 Punkit asuvat usein kaduilla.
🇭🇺 A csavargók gyakran az utcákon laknak.
|
neformalus, negatiivinen merkitys, henkilö joka elää kapinallisena tai laittomasti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on tunnettu punk-rokkari.
🇭🇺 Ő ismert punk rock zenész.
🇫🇮 Monet punkit ovat myös rokkareita.
🇭🇺 Sok punk is rockzenész.
|
neformalus, musiikin harrastaja, joskus sama kuin punk-muusikko |