puhua Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän puhuu suomea.
🇭🇺 Ő beszél finnül.
🇫🇮 Voimmeko puhua hetken?
🇭🇺 Tudunk egy kicsit beszélgetni?
🇫🇮 Puhun englantia ja ranskaa.
🇭🇺 Angolul és franciául beszélek.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä puhu minulle noin!
🇭🇺 Ne szólj így hozzám!
🇫🇮 Puhutpa asiaa!
🇭🇺 Igazat szólsz!
🇫🇮 Hän ei sanonut mitään, hän vain puhui.
🇭🇺 Nem szólt semmit, csak beszélt.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Me puhumme usein puhelimessa.
🇭🇺 Gyakran beszélgetünk telefonon.
🇫🇮 He puhuivat tuntikausia.
🇭🇺 Órákon át beszélgettek.
🇫🇮 Voimmeko puhua hetken?
🇭🇺 Tudunk egy kicsit beszélgetni?
|
neformalus, rento keskustelu | |
|
formalus
🇫🇮 Hän puhuu konferenssissa.
🇭🇺 Ő előadást tart a konferencián.
🇫🇮 Opettaja puhui luokassa aiheesta.
🇭🇺 A tanár előadott az osztályban a témáról.
🇫🇮 Puhun tänään yleisölle.
🇭🇺 Ma előadok a közönség előtt.
|
formális, formalus, esittämisen yhteydessä |